Поздравим вместе иностранца с днем рождения
В Великобритании не используют высокопарных фраз и громких заявлений. Как правило, говорят кратко и при этом вручают подарок. Именинник обязательно сразу же разворачивает его и благодарит. Есть такая традиция, что всем дожившим до 80, 90 и 100 лет присылаются поздравления, подписанные лично королевой.
Если вы собираетесь поздравить американца с Днем рождения, делайте это как можно более коротко и просто, без церемоний, исключительно на словах. Если человек из США близок вам, то можно сделать подарок, но небольшой и символический. Дорогие подарки на дни рождения в Америке дарить не принято. Празднование дня рождения проходит под лозунгом «главное — удивить». Оно проводится по специально разработанному сценарию, с приглашением актеров, украшением флажками, шариками и т. п.
Для испанца лучшим подарком в этот день будет щелбан — так принято на его родине. У детей принято отмечать день рождения в школе, когда именинник на завтрак приносит кексы и фруктовый сок для всего класса. Существуют специальные игровые комнаты со столиками, где отмечают дни рождения детей целыми семьями.
В Китае день рождения вообще не празднуют, разве что в очень узком, «священном» семейном кругу. Поздравить китайца с днем рождения можно, но это должно быть непременно краткое и емкое поздравление, касающееся пожелания процветанья его семьи, достижений в работе и карьере, и обязательно содержащее какое-либо сравнение с природой. Не стоит делать китайцу эксклюзивные подарки; лучше отдать предпочтение небольшому презенту — выпечке, хорошему вину, цветам или фруктам. Кстати, подарив цветы и пожелав одновременно хорошего урожая, вы произведете на китайца лучшее впечатление.
Японцы также не принято отмечать дни рождения. В самой стране устраивают особые праздники для детей, достигших 3, 5 и 7 лет, — т. н. «Сити-Го-Сан». Подарки вообще не принято дарить, только в глубокой старости (начиная с 60 лет). Так что, если придется поздравлять японца, сделайте это как можно более скромно и незаметно.
В целом, у всех народов есть свои мировоззрения и традиции поздравления в день рождения. Современный деловой этикет давным-давно стал международным, и нормы, выработанные в нем, признаются всеми нациями. Оставить такой повод, как день рождения, вообще без знака внимания только потому, что неизвестны особенности его отмечания в конкретной стране, - верх невежества. Существуют легкие и универсальные способы поздравлений, не зависящие от национальных особенностей. Например, просто сказать «С днем рождения», пожать или поцеловать руку (соответственно, мужчине или женщине) и подарить цветы.
Источник http://proginekolog.ru/category/medicina
